Saat saling menanyakan kabar dalam bahasa Prancis, tak jarang kita ingin menceritakan kejadian yang terjadi di masa lalu. Namun, kamu masih bingung kira-kira bagaimana cara membuat kalimatnya? Jika kamu menggunakan bentuk waktu masa kini (présent) sebenarnya kurang tepat.
Sebaiknya, kamu menggunakan bentuk waktu khusus lampau dalam bahasa Prancis yang disebut passé composé. Artikel ini akan membahas lengkap tentang apa itu passé composé, rumus yang digunakan, contoh kalimat dan percakapan, daftar kosakata hingga latihan soal. Harapannya, kamu bisa langsung menggunakannya dalam keseharian.
Apa itu passé composé?
Passé composé merupakan bentuk waktu lampau yang berfungsi untuk menceritakan kejadian yang sudah berlalu atau sudah selesai dikerjakan. Bentuk kalimat ini biasa dipakai untuk kejadian yang sekali terjadi, kejadian dengan keterangan waktu yang jelas, atau urutan kejadian dalam sebuah cerita yang terjadi di masa lampau. Adapun keterangan waktu yang sering dipakai adalah kemarin (hier), minggu lalu (la semaine dernière), dan tahun lalu (l’année dernière).
Rumus passé composé
Passé composé dibentuk dari dua kata kerja yaitu:
- Kata kerja bantu (auxiliare): avoir atau être, yang dikonjugasikan sesuai subjek
- Participe passé: bentuk lampau dari kata kerja utama
Polanya seperti ini:
| Subjek + avoir atau être (dikonjugasi) + participe passé + objek atau keterangan |
Perhatikan untuk kata kerja bantu yang digunakan umumnya adalah avoir kecuali untuk beberapa kata kerja utama yang termasuk ke dalam kata kerja pergerakan (les verbes mouvement). Untuk kata kerja ini, kata kerja bantu yang digunakan adalah être.
Berikut daftar kata kerja pergerakan yang menggunakan être:
| Kata kerja | Arti |
| Aller | Pergi |
| Venir | Datang |
| Entrer | Masuk |
| Sortir | Keluar |
| Monter | Naik |
| Descendre | Turun |
| Arriver | Tiba |
| Partir | Berangkat |
| Passer | Melewati |
| Rester | Tinggal |
| Naître | Dilahirkan |
| Mourir | Meninggal |
| Tomber | Jatuh |
| Retourner | Kembali |
Selain kata kerja gerakan, kata kerja pronominal (les verbes pronominaux) juga menggunakan kata kerja bantu être.
Selanjutnya untuk membentuk participe passé, kamu dapat mengubah akhiran kerja dasar (infinitive). Polanya berbeda tergantung apakah kata kerja tersebut termasuk ke dalam kelompok kata kerja berakhiran -er, -ir, dan tidak beraturan.
Berikut pola perubahan bentuk kata kerja participe passé:
| Kata kerja berakhiran | Akhiran participe passé | Contoh |
| -er | -é | Parler → Parlé |
| -ir | -i | Finir → fini |
| Tidak beraturan | bervariasi | Faire → fait |
Untuk kata kerja yang akhirannya tidak beraturan, cara paling efektif adalah dengan menghafalnya satu per satu karena tidak ada pola tetap.
Contoh kalimat menggunakan passé composé
Berikut contoh kalimat sehari-hari dengan menggunakan passé composé:
| Contoh kalimat | Arti |
| J’ai regardé un film hier soir. | Saya menonton film tadi malam. |
| Tu as fini tes devoirs. | Kamu sudah menyelesaikan PR-mu. |
| Nous avons visité Paris l’année dernière. | Kami mengunjungi Paris tahun lalu. |
| Elle est allée au marché ce matin. | Dia pergi ke pasar tadi pagi. |
| Ils sont arrivés en retard. | Mereka datang terlambat. |
Perhatikan apabila menggunakan kata kerja bantu être dan subjek kalimatnya memiliki bentuk feminin atau jamak, maka tambahkan huruf “e” untuk feminin dan “huruf “s” untuk jamak di akhir kata kerja utama.
Contoh penggunaan kalimat passé composé dalam percakapan
Berikut contoh percakapan sehari-hari dengan kalimat passé composé:
Léa: Salut ! Qu’est-ce que tu as fait hier ? (Hai! Kamu ngapain aja kemarin?)
Marc: J’ai travaillé le matin, puis je suis allé au cinéma avec ma sœur. (Saya kerja pagi hari, terus saya pergi ke bioskop sama adik perempuan saya.)
Léa: Vous avez regardé quel film ? (Kalian nonton film apa?)
Marc: Nous avons regardé un film français. C’était super ! (Kami nonton film Prancis. Seru banget!)
Daftar kosakata
Berikut kosakata kata kerja yang umum digunakan dengan kalimat passé composé, termasuk kata kerja tidak beraturan, beserta artinya:
| Kosakata kata kerja | Arti | Bentuk participe passé |
| Manger | Makan | Mangé |
| Boire | Minum | Bu |
| Parler | Berbicara | Parlé |
| Finir | Menyelesaikan | Fini |
| Faire | Melakukan | Fait |
| Aller | Pergi | Allé |
| Venir | Datang | Venu |
| Prendre | Mengambil/Naik | Pris |
| Écrire | Menulis | Écrit |
| Lire | Membaca | Lu |
Latihan soal
Soal:
Lengkapi kalimat berikut dengan bentuk passé composé yang tepat dari kata kerja dalam kurung.
- Je ______ (manger) une pizza hier soir.
- Elle ______ (aller) à l’école ce matin.
- Nous ______ (finir) le projet.
- Ils ______ (venir) chez moi dimanche.
- Tu ______ (voir) ce film ?
Kunci jawaban:
- J’ai mangé
- Elle est allée
- Nous avons fini
- Ils sont venus
- Tu as vu
Kesimpulan
Membuat kalimat passé composé mungkin terlihat sulit karena ada beberapa hal yang perlu diperhatikan seperti memilih kata kerja bantu yang tepat dan membentuk participe passé. Namun, dengan rutin latihan dan memperbanyak kosakata terkait bentuk kalimat ini, bukan tidak mungkin kamu dapat menguasainya. Jangan lupa untuk menggunakannya ketika membicarakan sesuatu di masa lampau seperti liburan terakhirmu atau pengalaman tidak terlupakan di masa lalu, ya!
Ingin belajar bahasa Prancis lebih lancar?
Jika kamu ingin mempelajari kalimat passé composé lebih dalam atau ingin lebih banyak latihan terkait kalimat ini, kamu bisa belajar di kelas bahasa Prancis bersama Cetta French. Kamu tidak akan hanya paham soal kalimat passé composé tetapi juga berbagai jenis kalimat lainnya. Yuk, tingkatkan kemampuan bahasa Prancismu bersama Cetta French dan pelajari materi-materi tersebut secara lebih terstruktur dengan bimbingan tutor berpengalaman.
Untuk pemula, kamu bisa coba berbagai kelas dasar dari Cetta French Berikut:
- Débutant 1 Reguler : Kelas dasar bahasa Prancis yang berisi 4-10 peserta.
- Débutant 1 Private 1on1 : Kelas dasar bahasa Prancis ekslusif 1on1 bersama tutor dengan jadwal fleksibel.
- Débutant 1 Private Group : Kelas dasar bahasa Prancis yang berisi 2-4 peserta dengan jadwal fleksibel.
Atau kalau kamu sedang dikejar waktu, kamu bisa mengikuti kelas intensif dari Cetta French:
- Débutant 1 Intensif : Kelas dasar bahasa Prancis berisi 4-10 peserta dengan 5x meeting per minggu.
Eitt, kelas Cetta French juga punya kelas bareng native loh! Bisa kepoin program Débutant 1 Native spesial bersama tutor yang merupakan penutur asli Prancis!
Bingung mau pilih kelas yang mana? Konsultasi gratis dengan tim Cetta German sekarang juga! Gunakan kode promo BACACETTAUPDATES untuk raih diskon 10%.
*Artikel ini ditulis oleh Melania Anindya tutor Cetta French.
