Sudah mengantongi visa untuk berangkat ke Prancis, tetapi masih bingung apa saja prosedur legalitas yang wajib diselesaikan setibanya di sana? Sebelum pusing mengurus tumpukan berkas, coba kamu baca dulu panduan biaya hidup di Prancis sebagai mahasiswa dan peluang kerja sampingan biar rencana keuanganmu selama menetap makin matang.
Bagi pemegang visa tinggal jangka panjang, memahami apa itu Titre de Sejour Prancis dan fungsinya jadi hal mendasar agar kamu tahu perbedaan VLS-TS dan Titre de Sejour (visa yang sekaligus berlaku sebagai izin tinggal) saat tiba di sana.
Langkah ini sangat penting untuk memenuhi aturan kewajiban izin tinggal orang asing di Prancis sekaligus memastikan kepemilikan Titre de Sejour Prancis kamu tercatat resmi oleh otoritas setempat.
Ragam Jenis Titre de Séjour untuk Pelajar dan Pekerja Asing
Memahami kategori izin tinggal yang sesuai dengan tujuan kedatangan membantumu memastikan aktivitas studi maupun kerja di Prancis berjalan sesuai ketentuan hukum.
1. VLS-TS dan Carte de Séjour untuk Mahasiswa (Étudiant)
Bagi mahasiswa non-Uni Eropa, tahun pertama umumnya menggunakan VLS-TS étudiant (Visa Long Séjour valant Titre de Séjour, yaitu visa tinggal jangka panjang yang sekaligus berlaku sebagai izin tinggal).
VLS-TS ini berlaku selama 4 bulan hingga 1 tahun dan harus divalidasi secara daring dalam waktu maksimal 3 bulan setelah tiba di Prancis.
Setelah masa tahun pertama berakhir, mahasiswa dapat mengajukan carte de séjour étudiant (kartu izin tinggal pelajar) atau, dalam kondisi tertentu, carte pluriannuelle étudiant (kartu izin tinggal pelajar multiyears) yang masa berlakunya dapat mengikuti sisa masa studi.
Pemegang status mahasiswa juga dapat bekerja sebagai karyawan hingga 964 jam per tahun, atau 60 persen dari durasi kerja tahunan resmi.
Jika kamu sedang mempertimbangkan studi sekaligus pekerjaan di Prancis, memahami jenis-jenis kartu izin tinggal Prancis penting karena hak dan prosedurnya berbeda menurut status yang dimiliki.
Untuk gambaran lebih luas mengenai penggunaan bahasa Prancis di dunia profesional, kamu juga bisa membaca macam-macam pekerjaan yang membutuhkan bahasa Prancis B1 sebagai referensi pilihan karier.
2. Carte de Séjour Salarié dan Travailleur Temporaire untuk Karyawan
Untuk pekerja asing non-Uni Eropa, jenis izin tinggal kerja dibedakan antara carte de séjour salarié (kartu izin tinggal pekerja) dan carte de séjour travailleur temporaire (kartu izin tinggal pekerja sementara).
Jika kontraknya berupa CDI (Contrat à Durée Indéterminée, kontrak kerja tanpa batas waktu), kategori yang digunakan adalah salarié, sedangkan kontrak CDD (Contrat à Durée Déterminée, kontrak kerja dengan batas waktu) berkaitan dengan kategori travailleur temporaire.
Keduanya berkaitan dengan autorisation de travail (izin kerja), sesuai situasi dan jenis pekerjaan yang dijalani. Bahkan, izin kerja tersebut terikat pada aktivitas pekerjaan yang menjadi dasar pemberian izin tinggal, sehingga perubahan pekerjaan dapat memerlukan prosedur administratif tambahan.
3. Carte de Séjour Pluriannuelle Talent untuk Tenaga Profesional
Carte de séjour pluriannuelle talent adalah izin tinggal multiyears untuk warga negara non-Uni Eropa yang memenuhi persyaratan pada kategori talent tertentu. Kategorinya mencakup antara lain pekerja berkualifikasi, pekerja di perusahaan inovatif, pekerja yang menjalankan penugasan tertentu, peneliti, serta pemilik proyek usaha.
Durasi kartu mengikuti kategori dan kondisi pemohon, dengan beberapa kategori dapat berlaku hingga 4 tahun. Berbeda dari izin tinggal salarié atau travailleur temporaire, pemegang carte talent pada kategori yang memenuhi syarat dapat bekerja tanpa perusahaan harus mengajukan autorisation de travail secara terpisah.
Karena jalur talent memiliki beberapa subkategori dengan persyaratan berbeda, istilah ini tidak sebaiknya dipahami hanya sebagai izin tinggal untuk lulusan berprestasi.
Misalnya, kategori salarié qualifié memiliki persyaratan pendidikan dan remunerasi tertentu, sementara kategori porteur de projet (pemilik proyek) memiliki ketentuan berbeda untuk pendirian usaha.
4. Carte de Séjour Recherche d’Emploi ou Création d’Entreprise (RECE)
Lulusan asing tertentu yang menyelesaikan pendidikan tinggi di Prancis dapat menggunakan carte de séjour recherche d’emploi ou création d’entreprise (kartu izin tinggal untuk mencari pekerjaan atau mendirikan usaha). Jalur ini ditujukan, antara lain, bagi lulusan pendidikan setingkat master atau kualifikasi tertentu yang memenuhi persyaratan regulasi.
Izin tinggal ini memberikan fleksibilitas bagi pemegangnya untuk mencari pekerjaan yang relevan dengan bidang studi atau penelitian mereka, maupun mempersiapkan pendirian usaha.
Khusus untuk jalur karyawan, pekerjaan yang diambil harus memiliki keterkaitan langsung dengan kualifikasi pendidikan serta memenuhi standar batas remunerasi yang ditetapkan.
Buat kamu yang sedang mencari tahu manfaat kemampuan bahasa Prancis sebelum masuk ke dunia kerja, artikel tentang manfaat bahasa Prancis untuk karier juga bisa membantu menambah wawasanmu agar lebih mengetahui manfaatnya.
Cara Mengurus dan Memperpanjang Titre de Séjour di Prancis
Prosedur titre de séjour (izin tinggal) berbeda menurut statusmu, tetapi banyak layanan imigrasi kini dapat dilakukan melalui ANEF (Administration Numérique des Étrangers en France, portal digital resmi untuk warga asing). Di portal ini, kamu dapat memvalidasi VLS-TS dan mengajukan sejumlah permohonan atau perpanjangan izin tinggal.
Untuk mahasiswa, misalnya, VLS-TS étudiant (visa tinggal jangka panjang untuk pelajar yang sekaligus berfungsi sebagai izin tinggal) harus divalidasi secara daring dalam 3 bulan setelah kedatangan. Setelah masa berlakunya berakhir, permohonan izin tinggal berikutnya diajukan sesuai batas waktu yang ditentukan untuk kategori tersebut.
| Tahapan Pengurusan | Prosedur & Kanal | Ketentuan Dokumen / Biaya | Catatan Status Legal |
| 1. Validasi VLS-TS pada tahun pertama | Validasi dilakukan melalui ANEF maksimal 3 bulan setelah tiba di Prancis. | Untuk VLS-TS étudiant, biaya validasi adalah €50 (sekitar Rp950 ribu), siapkan informasi visa, tanggal kedatangan, alamat di Prancis, dan metode pembayaran yang diminta sistem. | Setelah divalidasi, VLS-TS menjadi dokumen yang memungkinkanmu tinggal secara legal selama masa berlaku visa tersebut. |
| 2. Pengajuan atau perpanjangan carte de séjour | Untuk mahasiswa, permohonan diajukan secara daring dan dapat dilakukan paling cepat 4 bulan dan paling lambat 2 bulan sebelum dokumen tinggal berakhir. Kanal dapat berbeda untuk kategori izin tinggal lainnya. | Dokumen yang diminta bergantung pada status, mahasiswa setidaknya perlu menyiapkan dokumen perjalanan dan bukti yang berkaitan dengan status studinya, sementara sistem akan menentukan dokumen tambahan sesuai permohonan. | Mengajukan dalam jangka waktu yang ditentukan penting agar status tinggal tidak terputus. Untuk kartu mahasiswa, biaya taxe dan droit de timbre saat ini tercantum €75 (sekitar Rp1,4 juta). |
| 3. Mendapatkan attestation selama proses pemeriksaan | Jika permohonan melalui ANEF menghasilkan dokumen sementara, dokumen tersebut tersedia secara digital di akun pemohon. | Salah satunya adalah attestation de prolongation d’instruction (surat keterangan perpanjangan masa pemeriksaan permohonan), yang diterbitkan ketika persyaratannya terpenuhi. | Dokumen ini dapat menjadi bukti legalitas sementara selama proses pemeriksaan. Untuk permohonan perpanjangan izin tinggal yang sebelumnya memang memberikan hak bekerja, attestation de prolongation d’instruction juga dapat mempertahankan hak bekerja. |
Angka biaya di atas mengikuti informasi resmi yang tersedia saat pengecekan dan dapat berubah sesuai regulasi. Untuk permohonan yang bukan kategori mahasiswa, persyaratan dokumen, biaya, serta kanal pengajuan juga perlu dicek berdasarkan jenis titre de séjour yang dimiliki.
Ketentuan Perpanjangan Izin Tinggal dan Hak Kerja
Aturan perpanjangan titre de séjour tidak sepenuhnya sama untuk setiap kategori izin tinggal, sehingga waktu pengajuan perlu mengikuti prosedur yang berlaku pada statusmu.
Untuk permohonan yang dilakukan melalui ANEF (Administration Numérique pour les Étrangers en France, portal administrasi digital untuk warga asing), sejumlah kategori menggunakan periode pengajuan antara 4 bulan hingga 2 bulan sebelum izin tinggal berakhir.
- Ajukan perpanjangan sesuai jendela waktu yang berlaku: Jika kategorimu diproses melalui ANEF, cek ketentuan spesifiknya karena sejumlah permohonan dapat diajukan paling awal 4 bulan dan paling lambat 2 bulan sebelum masa berlaku izin tinggal berakhir.
- Pahami batas kerja mahasiswa: Pemegang VLS-TS atau carte de séjour étudiant dapat bekerja sebagai karyawan maksimal 964 jam per tahun, setara 60 persen dari waktu kerja tahunan resmi, tanpa autorisation de travail (izin kerja) terpisah untuk pekerjaan dalam batas tersebut.
- Cek surat keterangan sementara untuk memastikan hak kerja: Saat memperpanjang izin tinggal yang membolehkan kamu bekerja, kamu akan menerima surat keterangan sementara. Perhatikan bedanya: Attestation de prolongation d’instruction (surat perpanjangan proses) tetap mengizinkanmu bekerja selama berkas diperiksa. Sementara itu, attestation de confirmation de dépôt (bukti konfirmasi bahwa dokumen sudah diterima) hanya menjadi bukti pendaftaran dan belum memberikan hak untuk bekerja.
- Alih status ke izin tinggal kerja mengikuti syarat kategori baru: Changement de statut (perubahan status izin tinggal), misalnya dari mahasiswa ke pekerja, tidak cukup hanya dengan memiliki kontrak kerja karena jenis pekerjaan, kualifikasi, dan kebutuhan autorisation de travail (izin kerja) harus memenuhi ketentuan yang berlaku untuk status tujuan.
Jika kegiatan kerja merupakan bagian dari program pendidikan dan menggunakan kontrak apprentissage (magang kerja dalam sistem pendidikan vokasi), aturan izin kerjanya berbeda dari pekerjaan sampingan biasa, untuk kontrak apprentissage yang telah divalidasi oleh OPCO (Opérateur de Compétences, lembaga yang menangani pembiayaan dan dukungan pelatihan), pemberi kerja tidak perlu mengajukan autorisation de travail secara terpisah.
Kesalahan yang Dapat Menghambat Pengajuan Titre de Séjour
Sebelum mengajukan titre de séjour (izin tinggal), pastikan dokumen yang diminta sesuai dengan kategori izin tinggal dan prosedur yang sedang kamu gunakan. Persyaratannya bisa berbeda antara mahasiswa, pekerja, dan kategori pemohon lainnya.
- Mengunggah bukti domisili yang tidak sesuai ketentuan: Untuk banyak prosedur izin tinggal, justificatif de domicile (bukti tempat tinggal) yang diminta harus diterbitkan kurang dari 6 bulan sebelumnya.
- Mengabaikan ketentuan terjemahan dokumen: Jika prosedur mewajibkan dokumen berbahasa asing diterjemahkan ke bahasa Prancis, gunakan penerjemah yang diakui atau berwenang sesuai ketentuan otoritas yang memproses dokumen tersebut.
- Tidak menyiapkan bukti kelanjutan studi: Bagi mahasiswa, dokumen seperti bukti pendaftaran kampus, transkrip nilai, dan bukti kelulusan atau keberhasilan studi dapat menjadi bagian dari berkas perpanjangan titre de séjour étudiant.
- Mengajukan permohonan melewati tenggat: Waktu pengajuan berbeda menurut kategori izin tinggal, pada kategori pekerja tertentu, misalnya, permohonan perpanjangan harus diajukan paling lambat 2 bulan sebelum izin tinggal berakhir, dan pengajuan terlambat dapat dikenai biaya tambahan dalam kondisi tertentu.
Mau Lancar Urus Administrasi dan Kehidupan di Prancis? Yuk, Asah Bahasamu bersama Cetta French!
Mengurus izin tinggal dan dokumen kependudukan di Prancis memang menuntut ketelitian tinggi saat membaca serta memahami setiap petunjuk resmi.
Punya kemampuan bahasa Prancis yang memadai bakal sangat memudahkan kamu memahami alur birokrasi, berkomunikasi santai dengan petugas layanan publik, dan menjalani aktivitas harian secara mandiri tanpa perlu panik.
Maka dari itu, Cetta French mengadakan berbagai macam program kelas yang bisa disesuaikan dengan kebutuhanmu:
- Reguler Class: Belajar bertahap dari level dasar dengan ritme santai dan jadwal konsisten.
- Intensif Class: Kelas akselerasi belajar dengan frekuensi latihan padat untuk memacu pemahaman bahasa Prancis dalam waktu terarah.
- Private 1 on 1: Bimbingan privat eksklusif bersama pengajar dengan materi yang disesuaikan secara spesifik untuk kebutuhan studi dan adaptasi hidup di Prancis.
- Group Class: Belajar interaktif dalam kelompok kecil untuk melatih kemampuan percakapan dan pemahaman tata bahasa secara komunikatif.
- Native Class: Belajar bersama pengajar penutur asli untuk melatih kemampuan berbicara, pelafalan aksen natural, dan pemahaman budaya Prancis.
- DELF Preparation: Bimbingan persiapan terstruktur untuk mempersiapkan ujian sertifikasi resmi DELF sesuai target level kecakapan bahasamu.
- Travel Conversation: Kursus praktis fokus percakapan sehari-hari untuk memudahkan komunikasi praktis dan mobilitas selama tinggal di Prancis.
Biar urusan administrasi dan proses adaptasimu di Prancis berjalan mulus tanpa drama kendala bahasa, yuk siapkan kemampuanmu dari sekarang bareng tutor suportif di Cetta French.
Amankan slot belajarmu sekarang dan konsultasikan target belajar serta persiapan studi maupun rencana hidupmu di Prancis secara gratis hari ini di Cetta French!
